-
1 потребление энергии
1. суммарное потребление всех видов энергии, выражаемое, обычно, в тоннах условного топлива, нефтяного или угольного эквивалента, джоулях2. конечное использование источника энергии или энергии в целомEnergieverbrauch m; Energieaufwand m; Energiebedarf m; Energiekonsum m -
2 потребление энергии
Синонимы: расход энергииРусско-немецкий словарь по электронике > потребление энергии
-
3 потребление энергии
n1) gener. Energiebedarf, Energieeinsatz, Energieaufnahme2) eng. Kraftverbrauch3) econ. Energieverbrauch4) electr. Energieaufwand, Energiekonsum, Stromaufnahme, Stromentnahme, Stromkonsum5) weld. Arbeitsverbrauch6) shipb. Kraftbedarf -
4 потребление энергии
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > потребление энергии
-
5 потребление энергии
Energiebedarf, EnergieverbrauchРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > потребление энергии
-
6 потребление энергии
-
7 потребление энергии
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > потребление энергии
-
8 потребление энергии
Energieverbrauch, Energieaufnahme, Energiekonsum -
9 потребление энергии
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > потребление энергии
-
10 потребление энергии
Energieaufnahme, EnergieverbrauchРуccко-немецкий медицинский малый словарь > потребление энергии
-
11 потребление энергии из электросети
nelectr. StrombezugУниверсальный русско-немецкий словарь > потребление энергии из электросети
-
12 потребление энергии на собственные нужды
nelectr. EnergieselbstverbrauchУниверсальный русско-немецкий словарь > потребление энергии на собственные нужды
-
13 валовое чистое потребление энергии
потребление с энергии, валовое чистое общее валовое потребление энергии за вычетом её потерь в секторе электроэнергетикиРусско-немецкий словарь по энергетике > валовое чистое потребление энергии
-
14 первичное потребление энергии
первичное потребление энергии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
primary energy consumption
Consumption of energy used in the same form as in its naturally occurring state, for example crude oil, coal, natural gas, e.g. before it is converted into electricity. (Source: BRACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > первичное потребление энергии
-
15 общее валовое потребление энергии
потребление с энергии, общее валовое суммарное потребление всех видов энергии, включая потери в секторе электроэнергетикиРусско-немецкий словарь по энергетике > общее валовое потребление энергии
-
16 конечное потребление энергии
потребление с энергии, конечное общее конечное потребление топлива за вычетом неэнергетического его использованияEndenergieverbrauch n; Finalenergieverbrauch nРусско-немецкий словарь по энергетике > конечное потребление энергии
-
17 брутто-потребление энергии
nelectr. Brutto-EnergieverbrauchУниверсальный русско-немецкий словарь > брутто-потребление энергии
-
18 завышенное потребление энергии
adjrailw. (перерасход) EnergiemehrverbrauchУниверсальный русско-немецкий словарь > завышенное потребление энергии
-
19 мировое потребление энергии
adjelectr. WeltenergieverbrauchУниверсальный русско-немецкий словарь > мировое потребление энергии
-
20 общее валовое потребление энергии
Универсальный русско-немецкий словарь > общее валовое потребление энергии
См. также в других словарях:
потребление энергии — Объем энергии, потребленный в той форме, в какой он приобретен пользователем. Термин исключает потери генерации и распределения электрической энергии Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА). [Англо русский глосcарий энергетических… … Справочник технического переводчика
потребление энергии — 3.1 потребление энергии (energy consumption): Отнесенное к пройденному расстоянию количество электрической энергии (Вт × ч/км), полученной при зарядке батареи от сети, которое ТС израсходовало при выполнении испытательных циклов № 1 и 2 (4.1),… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
потребление энергии — energijos suvartojimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. energy consumption; energy use; power consumption vok. Energiebedarf, m; Energieverbrauch, m rus. потребление энергии, n; расход энергии, m pranc. consommation d énergie … Radioelektronikos terminų žodynas
потребление энергии — energijos vartojimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organizmo pagamintos energijos eikvojimas ir šalinimas šilumos pavidalu. Gauta energija naudojama gyvybei palaikyti ir darbui atlikti. Sveiko žmogaus energijos vartojimas… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
потребление (энергии) на бытовые нужды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN domestic useresidential use … Справочник технического переводчика
потребление энергии для отопления или кондиционирования — Тепло, которое должно быть подведено к помещению или отведено от него, чтобы обеспечить заданную температуру в заданный период. Примечания 1. Энергопотребление рассчитывается и измеряется только по затратам. 2. Энергопотребление может изменяться… … Справочник технического переводчика
потребление энергии на размол угля — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal grinding power requirements … Справочник технического переводчика
потребление энергии на собственные нужды — (ГЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power plant consumptionstation service consumption … Справочник технического переводчика
потребление энергии от первичных источников — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primary energy consumption … Справочник технического переводчика
потребление энергии через вал отбора мощности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power takeoff consumption … Справочник технического переводчика
Потребление энергии конечное — Конечное потребление энергии потребление энергии конечными потребителями для процессов, которые не являются выделенными в едином топливно энергетическом балансе процессами их преобразования или трансформации в другие формы энергии... Источник:… … Официальная терминология